ご予約／お問い合わせReservations / Inquiries

名前 Optional

（日本人のお客様ご記入欄／For Japanese customers）

Last name

First name

名前（フリガナ） Optional

Last name (katakana)

First name (katakana)

If you are a foreign national, please enter your name in the field below.

名前（Name） Optional

（外国籍のお客様ご記入欄／For foreign customers）

性別（Gender） Required

男性（Male）

女性（Female）

メールアドレス（Email address） Required

Confirm email

Please enter it again to confirm.

電話番号（Telephone number） Required

Number of characters 20 or less Current number of characters 0

20 characters or less

住所（Adderess） Optional

Postal code

Region

Municipality

Block number

Building

会社名（Company Name） Optional

法人のお客様はこちらに貴社会社名をご記入下さい。個人のお客様はご記入不要です。
If you are a corporate customer, please enter your company name here.

部署名（Department Name） Optional

法人のお客様はこちらに貴社部署名をご記入下さい。個人のお客様はご記入不要です。
If you are a corporate customer, please enter your department name here.

ご面談希望日時 ※第1希望 Optional

お電話又はオンライン面談をご希望の場合は「お問い合わせ内容」にその旨ご記入下さい。
If you would prefer to meet by phone or online, please indicate so in the "Inquiry Details" field.

Please select your first choice of interview date and time.

ご面談希望日時 ※第2希望 Optional

お電話又はオンライン面談をご希望の場合は「お問い合わせ内容」にその旨ご記入下さい。
If you would prefer to meet by phone or online, please indicate so in the "Inquiry Details" field.

Please select your second choice of interview date and time.

お問い合わせ内容（Inquiry Details） Required

プライバシーポリシーに同意する（Agree to the privacy policy） Required

当社プライバシーポリシーをご確認の上、同意するボタンを押して下さい。
Please read our privacy policy and click the "Agree" button.

1．基本方針
当社は、個人情報の保護に関する法令を順守し、役員、社員及び当社の業務に関係する全ての関係者が個人情報の適正な取扱いと保護を行うように周知徹底します。また、法令等の要請や個人情報保護の一層の改善のため、運営管理体制を継続的に見直し、改定を進めてまいります。

2．個人情報の取得、利用、提供
個人情報の取得は、適正な手段により行うとともに、利用目的の公表、通知、明示等を行います。また、お客様の同意なく、利用目的の範囲を超えて個人情報を利用いたしません。

3．個人情報の利用目的
次の各事業およびこれらに付帯する事業に伴う営業活動、契約の履行、情報およびサービスの提供に利用いたします。
(1) 不動産賃貸・売買・管理及びその仲介
(2) リフォーム・リノベーションの企画、設計、施工及び管理
(3) 不動産・建築に関する調査、鑑定、コンサルティング業務
(4) 損害保険代理業及び生命保険の募集に関する業務
(5) 個人及び法人向けファイナンシャル・プランニング業務
1.の目的達成のために必要な範囲で個人情報を第三者に提供する場合や法令に基づく場合のほかは、お客様の同意を得た上で利用いたします。

4．個人情報の安全管理措置
個人情報は適正かつ慎重に管理し、個人情報への不正アクセス、紛失、改ざん、漏えい等を防止するため、必要かつ適切な安全管理措置を講じます。

5．個人情報の取扱いの委託
個人情報についてその取扱いを外部に委託する場合があります。その場合は個人情報の保護に十分な措置を講じている者を選定し、委託先に対し必要かつ適切な監督を行います。

6．個人情報の開示、お問合せ窓口
当社が保有する個人情報の開示、訂正もしくは利用停止等に関するご本人からの要請、又は個人情報の取扱いに関するご質問等は以下のお問合せ窓口にご連絡下さい。

〒141-0031 東京都品川区西五反田5-23-3 BLOCKS目黒不動前2F
株式会社KEY HOMES　代表TEL：03-6420-3688／Email: kagayaki_t@keyhomes.co.jp

------------------------------------------------------------------------------------------------------
1．Basic Policy
Our company complies with laws and regulations concerning the protection of personal information, and ensures that all officers, employees, and all parties involved in our business are aware of the proper handling and protection of personal information. In addition, we will continually review and revise our management system in order to comply with legal requirements and further improve the protection of personal information.

2．Acquisition, use, and provision of personal information
We will acquire personal information through appropriate means, and will publicly announce, notify, or clearly indicate the purpose of use. Furthermore, we will not use personal information beyond the scope of the purpose of use without the customer's consent.

3．Purpose of Use of Personal Information
Personal information will be used for the following businesses and related business activities, contract execution, and provision of information and services.
(1) Real estate rental, purchase, management and intermediation
(2) Planning, design, construction and management of remodeling and renovation
(3) Real estate and construction research, appraisal and consulting services
(4) Non-life insurance agency and life insurance solicitation services
(5) Financial planning services for individuals and corporations
We will use personal information only with the consent of the customer, except when providing it to a third party to the extent necessary to achieve the purpose set forth in 1 or when required by law.

4．Safety management measures for personal information
We will manage personal information appropriately and carefully, and take necessary and appropriate safety measures to prevent unauthorized access to, loss, falsification, leakage, etc. of personal information.

5．Entrustment of personal information handling
We may outsource the handling of personal information to external parties. In such cases, we will select parties that have taken sufficient measures to protect personal information, and provide necessary and appropriate supervision to the outsourced parties.

6．Disclosure of personal information, inquiry desk
If you have any requests from the person concerned regarding the disclosure, correction, or suspension of use of personal information held by our company, or any questions regarding the handling of personal information, please contact the following inquiry desk.

BLOCKS Meguro Fudo-mae 2F, 5-23-3 Nishigotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031
KEY HOMES CO. LTD. ／TEL：03-6420-3688／Email: kagayaki_t@keyhomes.co.jp

同意する（Agree）

ご予約／お問い合わせ Reservations / Inquiries